December

Here it is, the festive time of the year! Time to give thanks, give hugs, give gifts, give, give, give! We love it! Join us in the Lab and see what makes Creatissimo busy and creative in this magical month! / Pa je tu - letošnji praznični čas! Čas zahvaljevanja, čas objemanja, čas obdarovanja, čas razdajanja, razdajanja, razdajanja! Obožujemo ta čas! Pridružite se nam v Laboratoriju in si poglejte s čim se ukvarja in ustvarja Creatissimo v tem čarobnem mesecu!

Are you ready for Christmas and New Year's? Are all your gifts there, under the Christmas tree? Are all the letters written to Santa and Xmas cards written to all your friends and dear ones? Not yet? No worries! Visit the Creatissimo shop and check all the unique Christmas goodies there. We're sure you'll find something that you need! / Ste že pripravljeni na božično-novoletno praznovanje? So vsa darila že pod novoletno jelko, pisma napisana Božičku ali Dedku Mrazu, so napisane voščilnice za prijatelje in najdražje? Neee? Brez skrbi! Obiščite Creatissimo trgovin'co in si poglejte unikatne novoletne 'dobrote', ki čakajo na vas. Prepričani smo, da boste med njimi našli vse, kar potrebujete!

Or find Creatissimo Christmas works and gifts at the Christmas Market in Zagreb (Croatia) on December 18 and 19! Let yourself into creative Xmas spirit with us! / Ali pa poiščite Creatissimo božično-novoletna praznična darila na Novoletnem sejmu v Zagrebu (HR), 18. in 19. decembra! Skočite v kreativno praznično vzdušje z nami!

And why don't you join our December fun and play with Creatissimo at the Creatissimo Blog? There will be a gift for a lucky winner if you participate! / In zakaj se nam ne bi pridružili pri igranju 'Zabavno v decembru' na Creatissimo blogu? Med pridnimi udeleženci bomo izžrebali nagrado - vabljeni!

Come to the exhibition! / Pridite na razstavo!:

You're invited to see the exhibition: 'Sweet Port', which is travelling around Slovenia the whole year. My work 'Going home' is exhibited there. Check for the dates and places on my CreatissimoLab Facebook Page under section Events. / Vabljeni, da si ogledate razstavo 'Sladko pristanišče', ki čez leto potuje po Sloveniji. Tam je razstavljeno moje delo z naslovom 'Domov'. Za datume in kraje razstave poglejte na mojo CreatissimoLab Facebook Stran pod zavihek Dogodki (Events).

Children, join our workshops! / Otroci, pridružite se našim delavnicam!:

You'll find Creatissimo creating with children in Trzin. Every Monday afternoon. Read more:  Ustvarjalnice. / Creatissimo ustvarja z otroki v Trzinu, vsak ponedeljek popoldne. Preberite več: Ustvarjalnice.

'Creative meetings with children' - every Tuesday, in Ljubljana-Šiška, Celovška 108. Contact me for more information. You'll find the dates here. / 'Ustvarjalna srečanja' za otroke, vsak torek, Ljubljana-Šiška, Celovška 108. Kontaktirajte me za več informacij. Datume delavnic najdete tu.

Be creative, make a snowman, carve into the ice, make a warm scarf for yourself, give yourself a hug... and have fun! All the best! / Bodite kreativni, naredite sneženega moža, izdelajte si topel šal, podarite si objem... in zabavajte se! Srečno!